Monoaminergic Orchestration of Motor Programs in a Complex C. elegans Behavior